Padėkite
Turkijos ir Sirijos
vaikams

Pradinis » Po žemės drebėjimų pietryčių Turkijoje ir Sirijoje pavojuje atsidūrė tūkstančiai vaikų

2023 m. vasario 6 d. pietryčių Turkiją ir Siriją sukrėtė du pražūtingiems žemės drebėjimai, juos sekė šimtai pakartotinių smūgių, tūkstančiai vaikų ir šeimų atsidūrė pavojuje. Abiejose šalyse žuvo daugiau kaip 41 tūkst. žmonių,  įskaitant vaikus, dar daugiau sužeistų, aukų skaičius tebeauga kasdien.

Pirmasis 7,7 balo stiprumo žemės drebėjimas įvyko po 4 val. vietos laiku, kai daugelis vaikų ir šeimų miegojo namuose, tą pačią dieną įvyko antrasis 7,5 balo stiprumo drebėjimas, požeminiai smūgiai kartojosi daug kartų. Toks žemės drebėjimas regione yra didžiausiai per kone šimtmetį, nukentėjusiose teritorijose dar ir įvyko pažeidžiamiems vaikams ir šeimoms pačiu netinkamiausiu metu.

Sugriauta tūkstančiai namų, šeimos buvo priverstos palikti namus ir susidūrė su stichija temperatūrai nukrentant žemiau nulio, dažnai sningant ir lyjant. Dar neseniai smarkios pūgos siautė dalyje Sirijos ir Turkijos teritorijų, prognozuojama kad čia ir toliau laikysis minusinė temperatūra. Į Sirijos šiaurės vakarus perkeltos ir Turkijoje stichiškai susikūrusiose gyvenvietėse gyvenančios Sirijos pabėgėlių šeimos yra tarp labiausiai pažeidžiamų.

HATAY, TURKIYE - FEBRUARY 06: An aerial view of debris of a collapsed building after 7.7 magnitude earthquake hits Hatay, Turkiye on February 06, 2023. Disaster and Emergency Management Authority (AFAD) of Turkiye said the 7.7 magnitude quake struck at 4.17 a.m. (0117GMT) and was centered in the Pazarcik district in Turkiyeâs southern province of Kahramanmaras. Gaziantep, Sanliurfa, Diyarbakir, Adana, Adiyaman, Malatya, Osmaniye, Hatay, and Kilis provinces are heavily affected by the quake. (Photo by Ercin
HATAY, TURKIYE - FEBRUARY 06: A view of demolished building after 7.7 magnitude earthquake hits Hatay, Turkiye on February 06, 2023. Disaster and Emergency Management Authority (AFAD) of Turkiye said the 7.7 magnitude quake struck at 4.17 a.m. (0117GMT) and was centered in the Pazarcik district in Turkiyeâs southern province of Kahramanmaras. Gaziantep, Sanliurfa, Diyarbakir, Adana, Adiyaman, Malatya, Osmaniye, Hatay, and Kilis provinces are heavily affected by the quake. (Photo by Ercin Erturk/Anadolu Age
On 8 February 2023, a UNICEF tanker provides safe drinking water to children in Aleppo, northern Syrian Arab Republic. In parallel, UNICEF-supported contractors checked the quality of the water provided to the people in the most impacted neighbourhoods of Bustan Alkaser, Tareek AlBab and Kadi Askar. UNICEF is reaching thousands of people with clean water through trucking in the affected Aleppo city neighbourhoods in the aftermath of a destructive earthquake that hit southeast Türkiye and part of Syria on 6 February. A few hours after midnight on 6 February, children and families in parts of Syria’s governorates of Aleppo, Lattakia and Hama fled their homes for safety after an initial 7.7 magnitude earthquake hit southeast Türkiye and Syria. The timing could not have been worse, with a devastating initial earthquake – followed by another during the day – hitting during the winter, when sub-zero temperatures are not uncommon. UNICEF teams in Syria are currently on the ground assessing the impact of the situation and gearing up to distribute lifesaving assistance to displaced people. Children in Syria continue to face one of the most complex humanitarian situations in the world. A worsening economic crisis, continued localized hostilities after more than a decade of grinding conflict, mass displacement and devastated public infrastructure have left two-thirds of the population in need of assistance. Food insecurity, reliance on unreliable and alternative water sources protection concerns, high levels of school dropouts are acute. Waterborne diseases pose another deadly threat to children and families affected. In Syria, a cholera outbreak declared on 10 September 2022 quickly spread across the country, with children especially vulnerable.
On 8 February 2023, UNICEF-supported contractors check to ensure the safety of the drinking water being provided by tanker to children and families in the most impacted neighbourhoods of Bustan Alkaser, Tareek AlBab and Kadi Askar in Aleppo, northern Syrian Arab Republic. UNICEF is reaching thousands of people with clean water through trucking in the affected Aleppo city neighbourhoods in the aftermath of a destructive earthquake that hit southeast Türkiye and part of Syria on 6 February. A few hours after midnight on 6 February, children and families in parts of Syria’s governorates of Aleppo, Lattakia and Hama fled their homes for safety after an initial 7.7 magnitude earthquake hit southeast Türkiye and Syria. The timing could not have been worse, with a devastating initial earthquake – followed by another during the day – hitting during the winter, when sub-zero temperatures are not uncommon. UNICEF teams in Syria are currently on the ground assessing the impact of the situation and gearing up to distribute lifesaving assistance to displaced people. Children in Syria continue to face one of the most complex humanitarian situations in the world. A worsening economic crisis, continued localized hostilities after more than a decade of grinding conflict, mass displacement and devastated public infrastructure have left two-thirds of the population in need of assistance. Food insecurity, reliance on unreliable and alternative water sources protection concerns, high levels of school dropouts are acute. Waterborne diseases pose another deadly threat to children and families affected. In Syria, a cholera outbreak declared on 10 September 2022 quickly spread across the country, with children especially vulnerable.
On 8 February 2023, UNICEF facilitator and technical team began to assess earthquake-caused damage to Khafseh pumping plant, a main water pumping plant for Aleppo at the Euphrates River, 90 kilometres east of Aleppo city, north Syria A few hours after midnight on 6 February, children, and families in parts of Syria’s governorates of Aleppo, Lattakia and Hama fled their homes for safety after an initial 7.7 magnitude earthquake hit south-east Türkiye and Syria. The timing could not have been worse with a devastating initial earthquake -followed by another during the day- hitting during the winter, when sub-zero temperatures are not uncommon. UNICEF teams in Syria are currently on the ground assessing the impact of the situation and gearing up to distribute lifesaving assistance to displaced people. Children in Syria continue to face one of the most complex humanitarian situations in the world. A worsening economic crisis, continued localized hostilities after more than a decade of grinding conflict, mass displacement and devastated public infrastructure have left two-thirds of the population in need of assistance. Food insecurity, reliance on unreliable and alternative water sources protection concerns, high levels of school dropouts are acute. Waterborne diseases pose another deadly threat to children and families affected. In Syria, a cholera outbreak declared on 10 September 2022 quickly spread across the country, with children especially vulnerable.
On 8 February 2023, in response to the two devastating earthquakes and dozens of aftershocks that hit Türkiye and Syria, on 6 February 2023, UNICEF delivered kits and tarpaulins to residents of the Barisha Community in the Harim District, Idlib Governorate, northwestern Syria. Thousands of children and families remain are at risk after two devastating earthquakes and dozens of aftershocks hit south-east Türkiye and Syria on 6 February 2023. The initial 7.7 magnitude earthquake hit just after 04:00 local time, when many children and families were asleep at home, with a second 7.6 magnitude quake hitting later in the day. In Syria, UNICEF is stepping up humanitarian assistance to children and families affected, in coordination with partners, whilst assessing the impact of the earthquakes. One immediate focus is on ensuring affected children and families have access to safe drinking water and sanitation services – which are critical in preventing illness in the early days of a crisis. UNICEF is urgently assessing the impact on main water stations, and any identifying any interruption/damage to services, and urgently prioritizing providing safe water to those displaced. As an interim measure, UNICEF is planning to provide emergency water trucking to cover the temporary water cuts. UNICEF has pre-positioned WASH and nutrition supplies.
On 8 February 2023, a resident collects a box of UNICEF's hygiene kit and tarpaulins in the Barisha Community in the Harim District, Idlib Governorate, northwestern Syria. Thousands of children and families remain are at risk after two devastating earthquakes and dozens of aftershocks hit south-east Türkiye and Syria on 6 February 2023. The initial 7.7 magnitude earthquake hit just after 04:00 local time, when many children and families were asleep at home, with a second 7.6 magnitude quake hitting later in the day. In Syria, UNICEF is stepping up humanitarian assistance to children and families affected, in coordination with partners, whilst assessing the impact of the earthquakes. One immediate focus is on ensuring affected children and families have access to safe drinking water and sanitation services – which are critical in preventing illness in the early days of a crisis. UNICEF is urgently assessing the impact on main water stations, and any identifying any interruption/damage to services, and urgently prioritizing providing safe water to those displaced. As an interim measure, UNICEF is planning to provide emergency water trucking to cover the temporary water cuts. UNICEF has pre-positioned WASH and nutrition supplies.

„Vaizdai iš Sirijos ir Turkijos veria širdį“, – sakė UNICEF vykdomoji direktorė Catherine Russell. „Kadangi pirmasis žemės drebėjimas įvyko anksti ryte, kai daugelis vaikų kietai miegojo, jis dar pavojingesnis, o po pirmojo drebėjimo besikartojantys smūgiai kelia nuolatinį pavojų. Mūsų širdys ir mintys yra su nukentėjusiais vaikais ir šeimomis, ypač tais, kurie neteko artimųjų arba buvo sužeisti. Mūsų neatidėliotinas prioritetas – užtikrinti, kad nukentėję vaikai ir šeimos gautų paramą, kurios jiems taip reikia.“

Per drebėjimus buvo apgadintos arba sugriautos mokyklos, ligoninės ir kitos medicinos bei švietimo įstaigos, todėl tai dar labiau veikia vaikų padėtį. Keliams ir svarbiausiai infrastruktūrai padaryta žala taip pat apsunkina paieškos ir gelbėjimo darbus bei platesnio masto humanitarinę pagalbą.

Vaikai Sirijoje vis dar susiduria su viena sudėtingiausių humanitarinių situacijų pasaulyje. Dėl gilėjančios ekonominės krizės, besitęsiančių vietinių karo veiksmų po daugiau nei dešimtmetį trunkančio žiauraus konflikto, masinio gyventojų perkėlimo ir nuniokotos viešosios infrastruktūros dviem trečdaliams gyventojų reikia pagalbos. Šalyje labai aktualus maisto trūkumas, patikimų geriamo vandens šaltinių stoka, didelis mokyklos nebaigiančių vaikų skaičius.

Vandeniu plintančios ligos yra dar viena mirtina grėsmė nukentėjusiems vaikams ir šeimoms – Sirijoje 2022 m. rugsėjo 10 d. buvo paskelbtas choleros protrūkis, liga greitai išplito po visą šalį, ypač jos pažeidžiami vaikai.

***

Paremti UNICEF pastangas teikiant pagallbą nuo žemės drebėjimo Turkijoje ir Sirijoje nukentėjusiems vaikams galite pavedimu į banko sąskaitą LT577044060000322761 (AB „SEB bankas”) arba LT867300010002449116 (AB „Swedbank“) paskirtyje nurodant „Žemės drebėjimo Turkijoje aukoms“ (Rekvizitai: pavadinimas: Jungtinių Tautų vaikų fondo (UNICEF) Lietuvos nacionalinis komitetas, kodas 191588169, adresas Gynėjų g. 14, LT-01109, Vilnius).

Taip pat aukoti galite paramos tel. numeriu 1469 – skambinant auka 3 Eur, SMS su žinute „vaikams“ – 3 Eur/mėn. Ačiū Jums.

Jūsų parama prisidės padedant vaikams Turkijoje ir Sirijoje

UNICEF skubiai mobilizuoja visas humanitarinės pagalbos priemones padėti nuo žemės drebėjimų Sirijoje ir Turkijoje nukentėjusiems vaikams ir šeimoms. Sirijoje vaikus aprūpiname geriamu vandeniu, rūpinamės vaikų saugumu ir gerove, Turkijoje dalijame gyvybiškai svarbius skubios pagalbos reikmenis, stegiame vaikams ir šeimoms saugias erdves.

Švarus vanduo ir mityba – didžiausią dėmesį skiriame tam, kad užtikrintume galimybes vaikams gauti saugaus geriamojo vandens, sanitarijos reikmenų ir pramisti. Vien Sirijoje per pastarąsias 48 val. UNICEF pristatė 400 tūkst. litrų saugaus vandens, kas labai svarbu siekiant užkirsti kelią krizės metu greitai plintančioms ligoms.

Sveikatos priežiūra ir medicinos reikmenys – nelaimės zonai tiekiame gyvybes gelbstinčius medicinos reikmenis. Švarus vandenuo drauge su namus palikti priverstų žmonių sveikatos priežiūra leis užkirsti kelią pasikartojantiems choleros protrūkiams.

Vaikų apsauga – užtikriname suaugusių nelydimų vaikų identifikavimą ir jų sugrąžinimą šeimoms. Vaikams teikiama greitoji psichologinė pagalba, saugios erdvės poilsiui ir užsiėmimams.

Švietimas – mokyklos Turkijoje ir kai kuriose Sirijos dalyse šiuo metu uždarytos, daugelyje jų laikinai apgyvendinti nukentėję vaikai ir šeimos. Kartu su partneriais dirbsime siekdami užtikrinti, kad vaikai galėtų grįžti į klases, kai tik bus saugu.

Prašome Jūsų padėti UNICEF pagelbėti nuo šio pražūtingo žemės drebėjimo nukentėjusiems vaikams ir šeimoms Turkijoje ir Sirijoje, paaukokite dabar – ačiū Jums.